• AWF首席执行官震撼坦桑尼亚野生动物峰会

    2019-01-04 10:24:56

    AWF首席执行官震撼坦桑尼亚野生动物峰会 2014年11月7日,星期五,坦桑尼亚阿鲁沙 非洲大象在坦桑尼亚北部的早晨光站立。图片来源:Billy Dodson 在一个专注于打击野生生物犯罪的区域

      AWF首席执行官震撼坦桑尼亚野生动物峰会

      

      2014年11月7日,星期五,坦桑尼亚阿鲁沙

      

                                                          

      

      非洲大象在坦桑尼亚北部的早晨光站立。图片来源:Billy Dodson

      

                                 

      

      在一个专注于打击野生生物犯罪的区域峰会上,非洲野生动物基金会(AWF)首席执行官帕特里克·伯金呼吁政治意愿起诉社会各阶层的野生动物犯罪,从偷猎者到腐败的政府官员。

      

      “为打击非法野生动植物贸易,正在做许多好事,但太阳仍照在贩运者身上。事实上,在任何地方都没有人被起诉,起诉,定罪和判刑,“伯金在今天开始的为期两天的峰会上说。 “在20世纪80年代,非洲从拥有130万头大象变成了60万头大象。人民不得不再次减半,因为我们有政治意愿来起诉这些罪行吗?“

      

      伯金补充说:“各国政府和利益攸关方举行了许多重要会议,就停止这种可怕交易的必要性达成了很多共识 - 但在非洲,美国,欧洲或亚洲,案件仍未得到足够的起诉。当人们开始接受惩罚性判决并入狱时,贩运者将意识到天气已经发生变化。“

      

      伯金强调,任何社区或国家都不应该保护参与非法象牙贸易的人。 “大象需要安全的避风港,而不是偷猎者或野生动物贩子,”他说。 “野生动物犯罪分子需要被起诉,无论他们属于哪一方,他们与谁有关,他们是一个强大的国家的公民,还是他们是富裕和杰出的当地商人。”

      

      在伦敦一家非政府组织发布报告指责坦桑尼亚和中国官员在几乎所有级别的政府中勾结非法象牙贸易并直接导致坦桑尼亚大象的大量繁殖之后,峰会的第一天在一片乌云下开始。在报告“消失点:犯罪,腐败和坦桑尼亚大象的破坏”中,环境调查机构引用了坦桑尼亚官员,中国外交官和犯罪集团共同通过外交袋和飞机从坦桑尼亚向中国运送非法象牙的案例。

      

      “我对这份报告的第一反应是一种愤怒感,”伯金说。 “中国罪犯从坦桑尼亚窃取是一回事。对于那些被选为坦桑尼亚遗产管家和监护人的人来说,背叛坦桑尼亚人民的信任是另一回事。“

      

      坦桑尼亚是非洲第二大象的家园,但对于非洲的非法象牙贸易也是零基础。近年来,该国的大象数量急剧下降。在塞卢斯禁猎区,大象数量在2009年至2013年期间下降了66%,并且由于非法象牙贸易,估计每年有11,000头大象死亡。

      

      “如果这些指控属实,那对坦桑尼亚所有勤劳的护林员,社区侦察员和自然保护主义者来说都是一种侮辱,他们经常将自己置于危害之中,以保护国家的大象和其他野生动物,”伯金说。

      

      伯金建议峰会与会者,非洲国家将野生生物犯罪列入下一届中非合作论坛(FOCAC)的议程。他还敦促在场的非洲国家敦促中国主办下一次大型野生动植物贩运会议。

      

      编者注:有关AWF打击坦桑尼亚非法象牙贸易或安排采访的更多信息,请联系Kathleen Garrigan + 1 202 939 3326或[email protected]。